the ghost project

그날 밤 소녀 A는 어떤 소문을 시험해보기로 했다. 학교에서 들은 괴담 ‘코즈에 짱’을 불러내는 것이다. 엄마가 야간 근무로 집을 비운 밤 10시, 결전의 시간이 다가왔다. 정성껏 손을 씻고 현관에 서서 문을 향해 “어서 오세요, 코즈에 짱.”이라고 큰 소리로 외쳤다. 고요한 방안에서 자신의 심장 소리만이 시끄럽게 울렸다. 문이 ‘끽’ 소리를 내며 열렸다. 소문대로 아름다운 소녀, 코즈에 짱이…

On that night, Girl A decided to see if the rumor was true. She planned to summon “Kozue-chan” from the ghost stories she heard at school. The time had come when her mom left home to go to her part-time job at 10 pm. Standing in front of the door with thoroughly washed hands, she…