the ghost project

당신은 무엇을 무서워합니까? 지금 무엇을 무서워합니까? 어렸을 때는 무엇을 무서워했습니까? 어린 시절 우리는 유령을 무서워합니다. 어린 시절 우리는 괴물을 무서워합니다. 어린 시절 우리는 어두운 밤을 무서워합니다. 어릴 적 우리는 모든 것이 현실이라고 생각합니다. 제가 소년이었을 때 형과 나는 침실 창문 밖에서 올빼미가 멈춰있는 것을 본 적이 있습니다. 그러나 우리에게는 그것은 올빼미가 아니었습니다. 그것은 단지 우리가…

あなたは何を恐れていますか？ 今何を恐れていますか？ 子供の頃何を恐れていましたか？ 子供の頃、私たちは幽霊を恐れます。 子供の頃、私たちは怪物を恐れます。 子供の頃、私たちは暗い夜を恐れます。 若いときは、すべてが現実だと思っています。 私が少年だったとき、兄と私は寝室の窓の外にフクロウが止まっているのを見たことがあります。 しかし、私たちにとっては、それはフクロウではありませんでした。 それは私たちがそうだと思ったものでした。 風の音は何でもあり得ます。 知らないことは恐ろしいことです。 何が起こるか分からないことは恐ろしいことです。 何が起こったかを知らないことは恐ろしいことです。 大人になると、幽霊を恐れなくなります。 大人になると、怪物を恐れなくなります。 私たちは皆、これらのものが現実ではないことを知っています。 夜に私の窓に止まっているフクロウはフクロウです。 しかし、大人になると、見たとわかっていることは恐ろしいことがあります。 知っていることは恐ろしいことがあります。何が起こったかを知ることは恐ろしいことです。何が起こるかを知ることは恐ろしいことです。大人として、私たちは風の音を恐れるのではなく、むしろ風が何をするかを恐れます。暗い夜を恐れるのではなく、長い夜を恐れます。

你对什么害怕？你是孩子时对什么害怕？你现在对什么害怕？  我们是孩子时，对鬼很害怕。我们是孩子时，对怪物很害怕。我们是孩子时，对黑夜很害怕。我们是孩子时，我们都觉得所有的这样的事都是真的。我是孩子时，有一夜我和我弟弟看到了一只坐在窗户的外面的猫头鹰。但是，对我们来说，那只猫头鹰不是猫头鹰。我们俩都以为它是其他的。它变成了我们俩想象的东西。有时候我们不知道风的声音是什么。我们不知道的事都很可怕。我们对未来很害怕。不知我们的过去也很可怕。  我们当成人之后，我们对鬼不害怕。我们对怪物不害怕。我们都知道这样的东西都是假的。一只坐在我的窗户上的猫头鹰就是一只猫头鹰。然而，对成人来说，知道我们看到的事儿是真的有时候很可怕。我们已经经历了的事儿有时候很可怕。知道什么会发生有时候很可怕。成人对风的声音不害怕，可是对风力很害怕。我们对黑夜不害怕，却对很长的夜很害怕。