the ghost project

Saoirse darted her hand out from under the duvet to click on the next video. Bing. The sound was sharp in the rare silence of internet chatter. Marie: Please. It’s been a long- Saoirse’s heart lurched. She flipped her phone over to hide the screen, pressing hard on the lock button. If the phone restarted,…

ソーシャは布団の下から手を出して次の動画をクリックした。 ビン。 インターネットでの会話が珍しく静まり返っている中、その音は鋭かった。 マリー: お願い。長い間- ソーシャの心臓はバクバクした。彼女は画面を隠すために携帯電話をひっくり返し、ロックボタンを強く押した。携帯電話が再起動すれば、通知がホーム画面から消えるかもしれない。 彼女の携帯電話は再び振動した。 マリーが彼女に最後に連絡を試みたのは6ヶ月前だった。 甲高い叫び声が部屋中に響き、消えるにつれて喉のゴロゴロという音に歪んでいく。 ただの近所のキツネだ。ソーシャは自分に言い聞かせた。しかし、それは苦しみながら死にゆく女性のもののように聞こえた。 ビン。 彼女の携帯電話がピクピクと動いた。ソーシャはそれに触らなかった。 彼女はノートパソコンに目を戻した。黒い背景に明るいサムネイルの列、上にタブの列が伸びている。新しい通知があった。 (1) インスタグラム ソーシャ はタブをクリックして閉じなければならなかったが、偶然メッセージをちらりと見た。 Marco98: マリーちゃんはまじ怒ってるよ、なんで- 彼女の胃がひっくり返った。彼女のインスタグラムは新しいものだった。誰も見つけられないはずだった。 彼女の携帯電話が興奮して振動し、一般的な着信音が鳴った。彼女は携帯電話を裏返した。 知らない番号だったが、プロフィール写真がポップアップし、紛れもなくマリーの美しい黒い特徴が現れた。 金切り声は平手打ちのように彼女を襲い、今度はより近くで、絶え間ない着信音と混ざり合った。キツネの遠吠えは消えたが、彼女の携帯電話は鳴り続けた。 バンバン アパートのドアを叩く音が廊下まで響き、ソーシャはベッドから飛び降り、バスルームによろめきながら入り、ドアをバタンと閉めた。 鏡に映る彼女の姿は幽霊のように真っ白だった。 すると、彼女は口を開け、恐怖で目を見開き、またも耳をつんざくようなぎざぎざした悲鳴をあげた。 まるでキツネのようだった。

시얼샤는 이불 아래에서 손을 쭉 뻗어 다음 영상을 클릭했다. 빙. 인터넷 채팅의 흔치 않은 고요 속에서 소리가 날카롭게 울렸다.  마리: 제발, 이제 시간이 지나… 시얼샤의 심장이 요동쳤다. 그녀는 화면이 가려지게 핸드폰을 뒤집고, 잠금 버튼을 세게 눌렀다. 만약 핸드폰을 껐다 켜지면 알림이 홈 화면에서 사라질지도 모른다.  핸드폰이 다시 진동하며 켜졌다.  마리가 마지막으로 연락을 시도한 지 여섯…