the ghost project

BJ사다코는 온라인상에 출현합니다. BJ사다코는 사이버렉카에 의해 온라인에 유포된 유언비어로 불특정다수의 사람들에게 극심한 괴롭힘을 당하다 스스로 목숨을 끊은 피해자들의 원념이 온라인 공간에 남아 만들어진 유령입니다. 유튜브 댓글창, 페이스북이나 인스타그램 등 소셜미디어 댓글창 혹은 메시지창에 젊은 여성의 프로필사진을 하고 나타나거나 G7 국가의 역대 대통령 이름을 변형한 아이디의 모습으로 나타납니다. BJ사다코는 댓글창에 ‘살려달라’는 말을 도배하거나 사이버렉카 채널의 댓글창에…

BJサダコはオンライン上に出現します。BJサダコは、炎上系インフルエンサーによってオンラインに流布されたフェイクニュースで不特定多数の人々に極度の嫌がらせを受け、自ら命を絶った被害者の怨念がオンライン空間に残り、作られた幽霊です。ユーチューブのコメント欄、フェイスブックやインスタグラムなどのSNSのコメント欄やメッセージ欄に若い女性のプロフィール写真で現れたり、G7諸国の歴代大統領の名前をもじったIDのアカウントで現れます。BJサダコはコメント欄に「助けてほしい」という言葉を貼り付けたり、炎上系チャンネルのコメント欄にチャンネル運営者が最も隠したい秘密を暴露します。あなたがインターネットやSNSを積極的に利用する人であれば、すでにBJサダコに遭遇した可能性が高いですが、サイバーブリングに参加しない人であれば、この幽霊を恐れる必要はありません。

BJ Sadako appears online. There is a space online filled with the resentment of victims who took their own lives after extreme harassment by countless people,   due to fake news spread by inflammatory influencers. BJ Sadako is a ghost created from the space of that lingering grudge. She appears in the comment sections of…