향신료 가득한 산

그리고 나는 어미 없는 새끼 사슴처럼 산의 한쪽으로 올라갔다. 그 향신료의 냄새가 내 콧속을 감돌았다. 그것은 영혼에 스며드는 스파이크네이드, 몰약, 유황, 오렌지였고, 달콤하고 향기로운 식물들이었다. 그것들은 현세의 품처럼 나를 품어 주었으나, 그 사랑은 탐욕으로 뒤덮여 있었고, 나를 질식시킬 듯 위협했다. 향기로운 바람이 동쪽으로 불어갔다.

보아라:  산의 중간 지점에서 나는 사랑하는 이의 눈처럼 깊고, 왕자의 천국 새처럼 푸른 마법의 연못을 보았다. 그것은 검게 그을린 돌들로 둘러싸여 있었다. 갑자기, 그 중심에서 거품이 일어났다. 충격과 놀라움 속에 구울이 튀어나왔다.

비참한 구울은 나에게 말했다, 오 여행자여, 산의 한쪽으로 오르는 자여, 내게 손을 내어다오! 비록 네가 순수한 물의 연못을 보고, 향기로운 공기를 맡고 있지만, 너는 세상의 진실을 알지 못하느니라. 내 말을 들어라. 이 세상은 불타고 있으며, 썩은 냄새와 악취로 가득 차 있느니라! 나를 이 불타고 부패한 구덩이에서 구해주기를 간청하노라!

나는 구울의 불평에 당황했고, 그의 말을 이해하지 못했다. 그가 내게 전염병을 퍼뜨릴까 두려워하며, 나는 그에게 말했다. 분명 우리는 다른 세상에 살고 있는 것 같군. 내 인식은 나를 속이지 않으니, 내 앞과 주위는 정말로 천국이다. 향기는 내 코에 달콤하고, 광경은 내 눈에 잔치와 같으니. 너는 구울이고 나는 인간이다. 어떻게 내가 너를 구할 수 있겠는가?

비참한 구울은 나에게 말했다. 아—네 말이 맞다, 나는 너를 구할 수 없다. 나는 그저 너의 순진한 인식을 괴롭히고 싶을 뿐이다. 그러니 나에게 한 가지를 부탁하노라. 세상의 비밀을 너무 자세히 들여다보지 말라. 그렇지 않으면 너의 인식이 내 것처럼 쓰라리게 변할까 두려우니.

구울은 연못의 깊은 곳으로 다시 가라앉았고, 모든 것이 다시 고요해졌다. 나는 향신료가 가득한 산의 아름다움과 경이로움으로 돌아갔다.

그것은 오래전 일이었고, 나는 많은 날들을 살아왔다. 그리고 비록 그동안 많은 아름다운 것들을 보았지만, 내 삶의 어딘가에서 그 베일이 슬슬 내려오기 시작했다. 나는 이제 구울이 말했던 것을 이해한다. 내 눈은 뜨거운 석탄처럼 타오르고, 내 코에는 부패한 살점의 냄새가 배어있다.

Discover more from the ghost project

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading