the ghost project

Days were long for Yabi. They have been at the same job since finishing high school. Wake, food, train, work, train, food, sleep, wake food, train, work, train, food, sleep. This was Yabi’s life for as long as Yabi thought of themselves as an adult. As a child, the life of an adult is full…

야비의 날들은 길었다. 그들은 고등학교를 졸업한 이후로 같은 직장에서 일하고 있었다. 일어나고, 먹고, 전철를 타고, 일하고, 전철를 타고, 먹고, 자고, 다시 일어나고, 먹고, 전철을 타고, 일하고, 전철을 타고, 먹고, 자고. 이것이 야비가 어른으로서 자신을 생각했던 시간 동안의 삶이었다. 어린 시절, 어른의 삶은 신비로움과 진지함으로 가득 차 있었고, 종이 문서와 중요한 결정들로 가득 차 있었다. 그러나…

ヤビちゃんにはながい日々でした。高校を出てからずっと同じ仕事があります。起きて、食べて、通って、働いて、帰って、たべて、ねて。ヤビちゃんの成人生活の日常は平凡です。小さい時には、成人生活は謎で真剣なようでした。多くの書類があって、決定があるそうでした。今までのヤビちゃんの生活は違いました。「生活の決定は正しかったかな…」とかんがえています。 子供ときに、「決定を気を付けて、決定が大切です。きをつけなければ、決定は生き霊になるよ！　夜に他のヤビちゃんがいて、ヤビちゃんがねちゃったら、その生き霊が君がいじめるんだ！」と言われていました。最近、眠たがっている間に、ヤビちゃんはヤビちゃんの生き霊が見える。ヤビちゃん生き霊は騒いで、バカにします。ヤビちゃんはねることができないです。 睡眠剤ようにヤビちゃんは医者にいきます。睡眠剤が有用だけど、その代わり、夢で生き霊が来ます。ヤビちゃんは走ってみます。何もなかったです。やびちゃんは叫んでみます。何もなかったです。夢で目をつぶると、ヤビちゃんは目覚めます。何もなかったです。 今、ヤビちゃんははたらけないで、なにもできないです。生き霊しか考えられないです。結婚したヤビちゃんとか、大学生ヤビちゃんとか、有名なヤビちゃんとか…十一月の涼しいあさに、ヤビちゃんはとてもがっかりします。ヤビちゃんは歩いて、海に入って、いなくなりました。暗くなり、光の後で、ヤビちゃんが見回します。自分とヤビちゃんの生き霊が見えます。遠い、下のベッドに、もうひとりのヤビちゃんがねています。