Each story is available in English, Korean, and Japanese.
Click the title of text and select your language at the bottom in the each page.

各物語は日本語・英語・韓国語に対応しています。
テキストのタイトルをクリックし、内容の下部から言語を選ぶことができます。

각 이야기는 한국어, 영어, 일본어로 제공됩니다.
각 텍스트의 제목을 클릭하여 내부에서 원하는 언어로 이동할 수 있습니다.

  • ねえ、私マジで終わったわ

    ねえ、私ヤバイかも。こないだのヴァルプルギスの夜¹の祭りで、私がうっかり姉妹を殺したっぽいんだけど、どうすればいいかな?いや、姉妹か悪魔かは確かじゃないんだけど 多分悪魔だったんだと思うマジで聞いて?わざとやったわけじゃなくて、ママたちが言ってたじゃん、悪魔は脚の間に角があって、それで私たちをレイプ?ファック、レイプかなんか分かんないけど、しようとするとか 悪魔がウイルスを運んで、体に寄生虫残すって言ってたじゃん?最近のわたし、生理も来ないし、腹も出てきたし、寄生虫に感染したみたいな症状もあるんだけど これって空気でうつるの?でもさ、クソ、クラスにいるあの女、いや、あの悪魔がめっちゃ怪しかったから、こっそりコーヒーに不凍液混ぜて飲ませて殺しちゃったんだよ²いや、マジで死ぬとは思わなかったんだよね ただのいたずらだったのに今週の地区の女性全体会議でこれ言ったら、許してもらえるかな?これをママにこっそり話そうとしたんだけど クソ同じ話ばっかするんだよ お互いの記憶や経験に共感するには、みんなで共有しなきゃならないとか、唯一の神を絶対に信じて崇拝するのがどれだけ恐ろしいことなのか、私には分かんないってさああーアー(ウィ)メン、マジでうんざり悪魔みたいに殺して奪って、勝って征服しちゃダメなの?マジであいつが悪魔だったら私は悪くないじゃんでもさ、悪魔の見分け方ってちゃんと合ってる?生理なし、胸なし、肌ガサガサ、臭い、ハゲてるとかじゃなくて、本当に正確な方法ないのかよ、クッソ脚の間の角ってどうやって確認するの?私もめっちゃ毛深いし、胸もないし、最近生理もこないんだけど、私、悪魔?wwwww草wwww私も悪魔なのかwwwwwwwwwおぇ…³ 1.中部ヨーロッパや北ヨーロッパで4月30日または5月1日に行われる祭りで、魔女たちが地下世界に降りる前に悪魔との宴を催したと言われている。2.チョン・ジヨン、「『職場の上司に不凍液入りコーヒーを飲ませた』ウォマッドの投稿、捜査着手… 警察、押収捜索を検討」. 国民日報 2016年7月28日付の記事参照。https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=00108165323.「…男や男性的なものがオスの身体を意味するのとまったく同様にたやすくメスの身体を意味することもでき、また女や女性的なものがメスの身体と同様にたやすくオスの身体を意味することもできるようになるだろう。」 ジュディス・バトラー、『ジェンダー・トラブル : フェミニズムとアイデンティティの転覆』、青土社、1999年 参照。 “more..”

  • 赤いサングラス

    大学の頃、ジミーという愉快で陽気な留学生の友人がいた。私はいわゆる“陰キャ”の寡黙な大学生だったが、なぜかジミーはいつも私と仲良くしてくれた。 ジミーは晴れの日も雨の日も、朝から晩まで常に赤いサングラスをかけていた。 サングラスをかける理由について特に訊いたことはなかったが、卒業間際のある夜、泥酔したジミーが突如として秘密を打ち明けはじめた。 「ボクはずっと見られているんだ。何を言っても、どんな本を読んでいても、寝ても覚めても、ぜんぶタケルに覗かれているんだ…」 私は彼がふざけているのかと思った。「タケルって誰だよ、同居人か?」 「タケルはどこにでもいるよ。そこらへんの壁や、ときどき君の目の奥にもいる。」 私は気味が悪くなった。 「ボクが赤いフレームの眼鏡をかけている限り、あいつはボクに危害を加えない。ニヤニヤ微笑んでいるか、ケラケラ嗤っているかのどちらかだ。でもボクが自分の全てを見せたら、あいつは怒るだろう。気味が悪くてしょうがないだろうからね。」 そう言い残して、ジミーは雑踏へと消えていった。それから彼がどうなったのか、だれも知らない。 – BUCHIAGARI Tarou 渕上太郎 “more..”

  • 일본 신사에서 기도할 때 조심하세요

    일본의 신사에서 참배하는 일, 조심해야 해. 군신(軍神)을 섬기는 어떤 신사가 한국 관광객들 사이에서 조금 유명해졌어. 신사 뒤편 묘지에 음식을 올리면 한국 음식만 사라진대. 그래서 관광객들이… “more..”