
Notice
Please do us the greatly appreciated favor of keeping the following knowledge a secret from human beings.
It has been quite a long time since we have had the pleasure of meeting.
You have yet again become slightly more transparent, haven’t you?
Allow me to get right to it.
For the occasion of the Ghost Festival(Halloween), we have organized a banquet for the “100 kiyakou (Night Parade of One Hundred Ghosts)” to take place at the end of October.
Should it suit your schedule, please do be sure to attend.
The banquet will occur at Ghost Standard Time,
[The season where the trees sway/A day with a weak wind/The suitable time to take humans by their back to haunt].
In terms of human time, this means
[November 1st, 6 p.m. / November 1st, 9 p.m.]
Please choose which of the two sessions you would like to attend.
In this banquet…
1.No one suspects you’re a ghost.
2.Mingle with ghosts.
* The common language will not be “wailing.”
3.Sample food offerings from many various countries.
To all those who wear the skin of humans and show up as ghosts.
We await you at PARADISE AIR.